Τον προβληματισμό του για ένα ευαίσθητο θέμα θέλησε να εκφράσει ένας αναγνώστης της New York Post, ζητώντας κάποια απάντηση από τη γνωστή στήλη της αμερικανικής ιστοσελίδας «Dear Abby».

Στον προβληματισμό του που απηύθυνε ανέφερε: «Αγαπητή Άμπι, το γυμναστήριό μου έχει τρεις σειρές διαδρόμων και ελλειπτικών μηχανημάτων. Μια γυναίκα συνήθως επιλέγει την πρώτη σειρά. Όπως πολλοί στο γυμναστήριο, φοράει στενά κολάν, κάτι που είναι οκ. Ωστόσο, τα δικά της είναι τόσο τεντωμένα στα οπίσθιά της που το ύφασμα είναι ημιδιαφανές. Αν και αυτό είναι αντιαισθητικό, δεν είναι μεγάλο πρόβλημα για μένα και απλά δεν κοιτάζω προς το μέρος της.

Αναρωτιέμαι, όμως, αν οι άνθρωποι γενικά θα προτιμούσαν κάποιος να τους αναφέρει ευγενικά τέτοια ευαίσθητα θέματα. Μου θυμίζει όταν βλέπω κάποιον με χαρτί υγείας κολλημένο στο παπούτσι του ή με το ποδόγυρο της φούστας του κολλημένο στη μέση».

Η απάντηση της «Dear Abby» ήταν η εξής: «Χαίρομαι που ρώτησες πριν προσπαθήσεις να βοηθήσεις. Σε μια περίπτωση όπως αυτή, θα ήταν καλύτερο να συνεχίσεις να κοιτάς αλλού αντί να μιλήσεις στο άτομο αυτό στο γυμναστήριό σου. Δεν ξέρω ποιος είναι ο ενδυματολογικός κώδικας στο γυμναστήριό σου, αλλά αν έχεις κάποια ερώτηση σχετικά με αυτό, θα πρέπει να ρωτήσεις τη διεύθυνση».